I know that impossible anger strangling the grief until the memory of your loved one is just poison in your veins.

And one day, you catch yourself wishing the person you loved had never existed so you’d be spared your pain.

———————————

Je connais cette insupportable colère qui étouffe le chagrin au point que le souvenir de l’être aimé n’est plus qu’un poison dans tes veines.

Et un jour tu te surprends a souhaiter que la personne aimée n’ai jamais existé, pour être libéré de ta peine.